Announcement (19/2020)


Posted on 2020-06-26


Dear SJMIS Parents,

We received excellent news that the Government has allowed international schools in Thailand to re-open their campuses, with a number of safety precautions in place, from 15th June 2020.

Our management team has evaluated this pandemic situation thoroughly, as the safety of everyone in our community especially for the students is our main focus point. We propose the following:

1) A four (4) week on campus remediation program for students who require additional help from 13th July - 7th August 2020. The Principals will send you the schedule shortly.

2) Postpone the opening of our new Academic Year to 17th August 2020. (This will not affect the number of school days per year.)

3) For safety precautions, while we are welcoming students back on campus during this period (13th July - 31st August), the school will not be operating 100% as normal school days. The principals will send you more details.

As always we sincerely appreciate your understanding and cooperation. We hope you continue to stay safe and take every precaution during this very trying pandemic.

Dr.Punnarat Chinnapha

Executive Director

----------------------------------------------------------------------

เรียน ผู้ปกครองนักเรียนทุกท่าน

ทางโรงเรียนฯ ได้รับข่าวดีว่ารัฐบาลอนุญาตให้โรงเรียนนานาชาติในประเทศไทยเปิดเรียนได้ตั้งเเต่วันที่ 15 มิถุนายน 2563 พร้อมข้อควรระวังเพื่อความปลอดภัยในโรงเรียน

คณะผู้บริหารของโรงเรียนได้ประเมินสถานการณ์การแพร่ระบาดอย่างละเอียค และตระหนักในเรื่องความปลอดภัยของสมาชิกทุกคนในโรงเรียนโดยฉพาะนักเรียนของเรา จึงขอแจ้งข้อมูลที่สำคัญให้ท่านทราบคังต่อไปนี้

1. ครูใหญ่จะส่งตารางรียนให้เฉพาะนักรียนที่มีความจำเป็นจะต้องมาเรียนเสริมในช่วง วันที่ 13 กรกฎาคม - 7 สิงหาคม 2563 เป็นเวลา 4 สัปดาห์

2. การเปิดเรียนในปีการศึกษาใหม่เลื่อนไปเป็นวันที่ 17 สิงหาคม 2563 (จะไม่มีผลกระทบกับจำนวนวันเรียนต่อปี)

3. ข้อควรระวังด้านความปลอดภัยในช่วงเวลาแรกของการเปิดเรียน (13 กรกฎาคม 2563 - 31 สิงหาคม 2563) ทางโรงเรียนฯ ยังไม่เปิดดำเนินการ 100% เหมือนวันเรียนปกติ ครูใหญ่จะส่งรายละเอียดเพิ่มเติมให้ท่านทราบ

คณะผู้บริหารของโรงเรียนขอขอบพระคุณท่านผู้ปกครองที่เข้าใจและให้ความร่วมมือเสมอมา ทางเราหวังว่าทุกท่านจะได้รับความปลอดภ้ยและใช้ความระมัดระวังในช่วงสถานการณ์ที่ยังคงมีการแพร่ระบาคของโรคอยู่ในขณะนี้

ดร.ปุณณรัตน์ ชินะผา

ผู้อำนวยการโรงเรียน