SJMIS will Resume in-person Classes after Songkran Break


Posted on 2022-04-22


22 April 2022

Dear SJMIS Parents and Students,

I hope everyone had a safe and relaxing Songkran break!

SJMIS will resume in-person classes on Monday, 25th April 2022. Please note that all students and staff must present a negative ATK test result prior to entering campus. Kindly upload your test results to the school website by 1200 pm on Sunday, 24th April. Also bring a photo or the test cassette with you Monday morning for verification. Thank you for your cooperation as we endeavor to keep everyone at SJMIS as safe as possible.

Homestay and dorms will reopen at 1200 pm on Sunday, 24th April 2022. All boarding students will need to provide proof of a negative ATK test prior to entering through Gate 3.

On behalf of SJMIS I sincerely thank you for your cooperation and assistance as we embark on the final months of the 2021-2022 Academic Year.

 

Mr. Kevin Mauritson, M.Ed

Executive Director

Saint John Mary International School


22 เมษายน 2565

เรียน ผู้ปกครองและนักเรียน ทราบ

ผมหวังว่าทุกคนจะมีช่วงเวลาที่ผ่อนคลายและความปลอดภัยตลอดช่วงเทศกาลสงกรานต์ที่ผ่านมา

โรงเรียนจะกลับมาเปิดเรียนแบบเรียนในโรงเรียนอีกครั้ง เริ่มตั้งแต่วันจันทร์ที่ 25 เมษายน พ.ศ. 2565 โปรดทราบว่านักเรียนและเจ้าหน้าที่ทุกคนต้องแสดงผลการทดสอบ ATK ที่เป็นลบก่อนเข้าโรงเรียน  กรุณาอัปโหลดผลการทดสอบของบุตรหลานของท่านไปที่เว็บไซต์ของโรงเรียนก่อนเวลา 12.00 น. ของวันอาทิตย์ที่ 24 เมษายน พ.ศ. 2565

และถ่ายรูปหรือนำตลับทดสอบติดตัวไปแสดงต่อเจ้าหน้าที่ในเช้าวันจันทร์เพื่อยืนยัน  ขอขอบคุณสำหรับความร่วมมือเพื่อความปลอดภัยที่ทางโรงเรียนพยายามทำให้ทุกคนในโรงเรียนนั้นปลอดภัยที่สุด

สำหรับโฮมสเตย์และหอพักจะเปิดให้บริการอีกครั้งตั้งแต่เวลาเที่ยงวันของวันอาทิตย์ที่ 24 เมษายน พ.ศ. 2565 นักเรียนหอพักและโฮมสเตย์ทุกคนจะต้องแสดงหลักฐานผลการทดสอบ ATK ที่เป็นลบก่อนผ่านเข้าประตู 3

ในนามของโรงเรียน ผมขอขอบคุณทุกท่านสำหรับความร่วมมือและความช่วยเหลือสำหรับช่วงเวลาที่เหลือของปีการศึกษา 2564-2565 นี้

 

Mr. Kevin Mauritson, M.Ed

Executive Director

Saint John Mary International School